El voto por dejar la Unión Europea causó la peor crisis institucional en el Reino Unido. Y ahora sus residentes extranjeros cuestionan su futuro en la isla.